郴州话词典(二十一)

来源:郴州网 作者:邓晓泉 发布于:2019/7/1

(拉)

郴州网:http://www.chenzhou.com.cn

【硌(拉)】ge4 拉弓演奏,因弦乐初学者形声如同“硌锯”而得名:硌二胡(拉二胡)|硌琴(拉琴)|硌小提琴||音读字;另读gai,参见〖鎅〗gai4【硌(割)】 用刀反复切割,因刀像“硌锯”那样切割而得名:硌肉(切割肉)|硌脑壳(切割头)|硌禾(割禾)|硌玻璃|嗰个鸡脑壳好硬扎,~了好久才割断||音读字;今多说“割”。

郴州网 - 郴州人自己的网站



【克】ke2 克制和约束,特指古代中国有万物相生相克的哲学理论,被民间广泛认可的有属相和五行相克的观念:克人|克夫|克父母|克星|:能给人带来不幸的人或物;专门克制某种对象的东西 ||古入声(德韵)转二声。【剋扣】ke2kou4 过分节俭:身体要紧,不要太~自己||剋,简化为“克”。


郴州网



【刻】ke2| 1用刀子雕刻:刻章子(治印)|刻钢板(在腊纸上刻字,用于油印);2严格要求:他学习好~苦;3不厚道:她为人~薄||古入声(德韵)转二声。【客】ke2| 1客人,与“主人”相对:做客(当客人)|设客;待客(招待客人);2旅客:客栈(旅馆)|客车|歇客(客人入住);3热情,礼貌:客气(热情)|客套话(礼节性的话)||古入声(陌韵)转二声。

(去)

【克(去)】ke4〔常〕1本义离开:人~括哋(去世婉转语);2前往,与“来”相对:~学校|~逛街|等下~(待会去)|到哪里~|走起~(走路去)|开车~|打飞脚~;赶麻溜~;赶紧赶忙~(赶快去);3花费,付出:~了不少的钱(花钱)|~了不少的力(出力)|〔熟〕旧的不~,新的不来|豆腐~了肉价钱|本想节约,冇想到还~嗒多哋;4用在动词后,表示趋向或持续:上去|进去|走去||白读音,流行湘鄂赣等地,通常记作“克”|克,本调四声,本属同音假借。郴州话因“克”为古入声(德韵)转二声,音同调异,属音近。



【黑】he2〔形〕1像墨和煤那样的颜色,与“白”相对:黑妹的嘎(肤色深的女孩)|黑云(乌云)|黑衣裳;2很黑(形容性三字格):黑墨墨|黑墨哋|墨黑哋|黑黢黢|黑黢哋|黢黑哋|黑搣搣|黑搣哋|搣黑哋|乌黑哋;3黑暗:脱黑(天黑)|摸黑(摸索着)|一板黑(一片漆黑)|抓黑(抓瞎)|瞎灯黑路(黑灯瞎火);3隐蔽的,非法的:黑人;黑粮黑户(没有户口的人)|黑角弯里(隐蔽的角落处)|告黑状(背后告状)|背黑锅(喻受冤枉代人受过);4歹毒:黑骨头|心肠黑|人黑看得出(明摆地心黑)||hei→he,古入声(德韵)转二声。

郴州网:http://www.chenzhou.com.cn

黑地路

【黑婆】1肤色黑的妇女;2心肠歹毒的妇女。【黑地路】本指黑灯瞎火下难以寻找道路,借喻对于某些事情束手无策,毫无办法;又指办事不顺利,预计没有结果:我一看到英文就~|调动的事~了。【黑骨头】he2gu2dou2 形容人狠毒:他是一个~,不会跟你讲情面。

郴州网:http://www.chenzhou.com.cn

黑古隆冬

郴州网版权所有,未经许可不得转载!

【黑良心】he2liang2xin1 没有良心:你真黑地良心,我对你那么好,你还要反咬一口。【黑古隆冬】he2gu3long2dong1 很黑,相当于“伸手不见五指”:外面~,一点月亮光都冇得。【核】he2 查对,审查:核稿子|核数|核对|麻烦你跟我~一下嗰些数字对不对。

嘿嘿

【嘿嘿】he2he2 象声词,冷笑声,隐喻讥讽:~,哇得好|~,晓得厉害了吧||另读hei3【额外】nge2uai4| 1另外:嗰是领导~交待的事;2〔常〕与众不同,相当于“特别”或“格外”:额外娇|额外怪|额外骚|额外妖|额外蠢|额外懵|额外聪明|额外做一套|你硬跟别个~不一样。

http://www.chenzhou.com.cn/



【唲】e2〔常〕叹词。1表示赞同或同意,相当于“对”、“是”:~,是我的|~,你哇得好;2表示明白,相当于“哎”:~,真的好甜|~,原来是嗰样的||《集韵》:嚅唲,强笑;表示强笑曲从的样子|郴州话承其义,发音轻及随意,常用于近处文流或勉强或应付性的同意。另读e4



【耳】e3| 1听觉器官:耳朵(通称)|耳朵背(耳朵后面)|耳屎(耳垢)|耳朵洞(耳孔)|耳珠子(耳垂)|抠耳朵(用手指掏一下)|挖耳朵(掏耳朵)|揪耳朵(用手指旋揪)|捻耳朵(用手指夹紧);2听力:耳聋(听力不好)|耳朵尖(听力强)|耳朵长(消息灵通人士)|耳朵不好|耳朵软(容易听人家的)|耳朵听扢地(耳朵已听出茧了)|扽起耳朵听;竖起耳朵听(喻认真听)。 http://www.chenzhou.com.cn/


耳光

【耳光】用手打在耳朵附近的部分叫打耳光:耳巴子,拐耳(耳光)|搧耳巴子|捬耳巴子|劈你一个拐耳|甩你一个耳巴子。【耳聋不听狗叫】 小孩在斗嘴时有人讲不过时常会说:“耳聋不听狗叫”。“耳聋”只是托辞,目的是把对方的话权当“狗叫”。然而,对方并不会因此生气(郴人以为狗贱命贵),只以为这是一句认输的话而已。其实,这是一句阿Q式让彼此体面下台的话,双方争嘴往往会因此停止。

郴州网

二十八月

郴州网:http://www.chenzhou.com.cn

【二】e4 数目字:二队|二道婚|二道茶|二场电影(晚场电影)。【二少爷】 本指显贵人家子弟,借指好吃懒做的人。【二不郎谈】e4bu2lan2tan2 形容酒醉后狼狈的样子:他已经呷起~,不要再喝了。【二十八月】 农历二月、八月或十月,泛指春秋季节:老人常常哇:~乱穿衣。

http://www.chenzhou.com.cn/

唲百

郴州网 - 郴州人自己的网站

【二十八月】 农历二月、八月或十月,泛指春秋季节:老人常常哇:~乱穿衣。【唲百】e4 be2 叹词,表示赞同或醒悟:~,一条好大的鱼||或写作“二百”;“百”是音读字,为后缀语气词,发音重且拖长。

复韵母ie

郴州网 - 郴州人自己的网站

【复韵母ie[i]】后响复韵母,其i[i]是介音,发音短而弱,发音重点在e[]上,故名。普通话复韵母ie多记ie[i],亦有记[iE],其中e[]([E])与单韵母e[]读音差异较大。郴州话单韵母e为[]而非[](与普通话差异较大),与复韵母ie的e比较接近,可记作[i]。然而郴州话复韵母ie亦与普通话ie接近(略低),同普通话记作[i]更合理。ie发音时先发轻而短的[i],然后舌位逐渐降低,口形逐渐张大,由[i]向[]与[]之间滑动。其拼读动程短,能基本到达其舌位。




【憋】bie2 忍:憋气|憋尿|他硬是~不住,眼泪流出来了||古入声(薛韵)转二声。【蹩】bie2|1跛;扭伤:他~起个脚走路|我~到脚了:2卡住:手~到哋,动不得; 3借助支点撑住或将物料扳动:蹩弯|把砖~到轮子底下||义1旧多说kue;参见〖擓〗kue3

http://www.chenzhou.com.cn/

别个

【别个】bie2 go4〔常〕1泛指其他的人,相当于“别人”:~的事,我们搞不懂|那是~的东西,不要乱动;2针对第二人而言,强调是“我”,而不是“你”:~好心好意来看你,你一点都不领情|~专门跟你买的菜,你动都不动。

郴州网



【瘪】bie3〔常〕1不饱满,凹下的:瘪谷|瘪花生|瘪瓜子|瘪肚子|轮胎瘪;2空,喻饥饿:有什么东西呷,肚子是~的;3形容性三字格:干瘪哋|瘪哝哋|饿瘪哋|淡瘪哋。【瘪鼻子】〖塌鼻子〗 鼻梁稍凹、鼻孔扁平的鼻子:郴州人多~,小时候父母常常用手捄鼻子,想把鼻子捄高。

(扁)

【瘪(扁)】bie〔形〕1指物体宽而薄:瘪鼻子|瘪脑壳(后脑袋扁平的脑型);2压成扁状:压瘪|沙发太软,一坐就~括的|你坐到我身上,快把我压~咾||“瘪”与“扁”pian3音近义通,所以旧多用“瘪”代替“扁”。


瘪嘴

郴州网 - 郴州人自己的网站

【瘪嘴】bie3 zuei3〖扁嘴〗1撇嘴成扁形,是小孩想哭前常见的动作:冇人管,崽崽~咾|到底是妹的嘎,一哇她就开始~了;2成人将下唇向前伸,嘴角向下运动,表示轻蔑或不满:你~干什么了,我会哇错地呀|她一看老公呷酒,就瘪起嘴巴。

郴州网



郴州网版权所有,未经许可不得转载!

【撇】pie2| 1〔动〕本义抛弃(弃置不顾):撇开;撇除(排除)|撇脱;撩撇(洒脱)/请中介办理房产过户手续,比自己办撩~的多;2〔名〕汉字的笔画,向左斜下(形状是“丿”): 八字冇一撇(事情没有眉目)||古入声(屑韵)转二声。

郴州网:http://www.chenzhou.com.cn

撇脱

【撇脱】pie2to2〖撇撇脱脱〗洒脱,表示不纠缠(抛弃)某些烦琐细节,达到简单方便的目的:年夜饭在馆子里办,~得多。【撇开】〖撇到一边〗指放在一边,表示排除在外,不予考虑或不予理睬:他一呷就醉,嗰次饭局把他~开不通知。

撇牙髇

【撇】pie3 前加部分:撇淡哋|撇牙髇(闲聊)强调词义转读重音(三声)。【撇牙髇】pie3 nga2 gao1〖讲味道〗〔常〕闲聊,稍带贬义:不要在那里~,家里有许多事要做|大家退休后喜欢到茶楼~,一撇就是一下午||参见〖牙髇〗nga2gao1


墨黑哋

http://www.chenzhou.com.cn/

【咩】mie1| 1象声词,羊叫的声音,借指羊或肉类:羊咩咩|呷咩咩;2作形容词补语:笑咩咩|笑咩哋||多用于与幼儿交流或用来形容幼儿。【墨黑哋】mie1 he2 di. 很黑||墨,文读mo(古入声转二声);白读有多音:旧多读mia1,又读mie1或me1;详见〖墨〗mia1



【搣】mie1〔常〕1用手把东西分开或折断,相当于“掰”及“撕扯”等:搣开(掰开)|搣弯(掰弯)|搣断(折断)|搣桔子(分开)|搣烂(撕烂)|搣碎(撕碎)|搣纸(撕纸)|我把黄瓜~成两半,一人一半。2作形容词补语,表示“很”:碎搣哋|烂搣哋|小搣哋|嗰批米碎~的,质量有问题||本调四声,转一声|《广韵》:搣,手拔也。又摩也,捽也。属古语遗存,用来代替“掰”。




【灭】mie2| 1熄灭:灭灯|灭火|昨天晚上炉门冇关好,今早一看火~括哋;2消灭,多用于威胁:你小心,我等下消~你||古入声(薛韵)转二声。【篾】mie2| 1劈成薄条状的竹片:篾片|青篾(竹子外皮)|黄篾(竹子内层);2制作篾片的:篾匠|篾刀;3用篾片制作的:篾席|篾椅||古入声(屑韵)转二声。

喋不称

http://www.chenzhou.com.cn/

【喋】die2 1话多;说不清楚:喋婆(啰唆的妇女)|喋喋不休|她~了半天,也冇明白她哇了什么;2听不明白:喋不称||《集韵》多言也|文读;另见白读dia2【喋不称】1说不清楚:你不要听他嗰个~的人哇;2弄不明白:她是一个喋婆,总是~。

喋古

郴州网 - 郴州人自己的网站

【喋古】die2 gu3〔独〕喋喋不休地讲过去的事:爸爸,不要老是跟我们~,耳朵都起茧了|过去是长辈跟我们~,现在轮到我们给晚辈~||过去,郴人夏天的夜晚有在桥上或街上乘凉的习惯,人们总是三五一群谈天说地,其中总有人在喋古或讲鬼故事。

喋口

【喋口】die2 kou3 喋,因“啰唆”引申为“重复”;喋口,表示“重复他人的话,以证明其说话自相矛盾”,一般用来重复他人的话反驳他,相当于与其矛攻其盾:她记性好,喜欢~|我要喋你的口啦,你上次哇她歌唱得好,今天又说她五音不全。



郴州网:http://www.chenzhou.com.cn

【跌】die2〔常〕1摔:跌跤|跌跌碰碰(跌跌撞撞);2掉落:跌落|跌字(掉字)|人倒卵跌(跌跌撞撞)|楼上哪家晒得衣裳~到地上|你嗰篇文章好像~了一段;3遗失:跌钱|跌东西|大家寻你的魂不倒,都默起你人~括地;4减少:跌膘|跌肉||古入声(帖韵)转二声|旧多代替“掉”。

跌跤

【跌跤】die2gao1〖绊跤〗〔常〕失足摔倒:毛毛要好生抱到,走路要看路,小心~。【跌到】die2dao2 掉落到,多用于歇后语:跌到眼里——出不来|跌到他饭碗里——嗰是他的菜(喻指强项)|跌到钱堆里——眼花|跌到女人堆里——艳福不浅。

跌坂

【跌坂】die2 ban3 跌落于山坡,会从上滚到下。形容一个人遭遇重大变故,其际遇由好变坏,相当于今不如昔:他原来开宝马,现在~了,只能开二手QQ车||《广韵》:坂,坡坂也|坂之本字也可能是“榜”,表示“落榜”。【跌膘】die2 biao1 多指家畜掉膘。

跌砣

郴州网

【跌砣】die2to2| 1称东西时秤砣下垂,喻指份量不足:还在~,加一点;2与“卵”构成“卵跌砣”作补语,相当于“卵样”,多隐喻讥讽:蠢起卵跌砣|高兴得卵跌砣。【跌气】die2qi4〖落气〗停止呼吸:他靠进口药吊到那口气等待亲人,不然的话早就~了。


跌东西

【跌东西】〖折东西〗掉东西:听说你屋里进了强盗,~么||《嘉庆郴州志·风俗·方言》:“失曰跌”。【跌身份】降低身份:你跟妇人家吵跤,太~了。【跌价】die2jia4| 1商品降价;2降低身价:她年轻时好摆俏,现在~了。【跌肉】减少体重,表示消瘦。【跌水】 滴水;掉水;漏水。



【贴】tie2| 1粘贴:贴大字报|贴邮票|贴膏药;2贴近:贴心|体贴;3贴补,亏损:贴钱;贴米(补贴钱财)|贴本(亏本)|贴老本(亏本钱)|倒贴(反向补贴);4事情安排妥当:熨贴|熨熨贴贴|熨数熨贴|熨事熨贴||古入声(帖韵)转二声|义1旧多说〖黏〗lia1;义2旧多说〖挨〗ngai1



【铁】tie2| 1常见的金属及制品:铁桶|洋铁皮(白铁皮的旧称)|打铁(锻造铁制品)|打铁的(铁匠)|铁礅子(铁砧);2形容稳定:铁饭碗|铁哥们|他们关系好~;3形容确定不移:他~地心要辞职下海;4形容表情严肃:他一进门就~起个脸||古入声(屑韵)转二声。



【舔】tie3| 1以舌舔物:舔碗|舔手|舔嘴巴(用舌头滋润嘴唇)|不要浪费粮食,把碗~干净;2引申义“伸出舌头”:舔舌子|舔舌子鬼(吊颈鬼的另称)|把舌子~出来,看有不有火气||旧多读tia,此乃另读音,由tia转音而来,表示用舌头舔食的幅度较小|郴州话动词有依发音响度表示力度或幅度的大小的习惯,读tia(较tie响度更大)表示用舌头舔食的幅度较大;详见〖舔〗tia3

郴州网 - 郴州人自己的网站



【捩】lie2〔常〕违逆,拗扭,相当于“犟”:捩脾气|发捩|作捩|嗰个崽硬有惯作~,要捧起睏,一放到床上就叫||捩,古入声(屑韵)转二声|《集韵》:捩,拗也。属古语遗存。【捩脾气】〖夹脾气〗〖犟脾气〗暴躁且执拗不听劝的脾气:他要是发~,哪个人的话都不听。



【劣】lie2〔常〕特指小孩顽劣,与“乖”相对:劣鬼|好劣|劣死人|他小时候好~,好操心||古入声(薛韵)转二声|与“捩”音同义通,可混用。【孽】lie2 恶因,恶事:作孽(做坏事)|造孽(可怜)||古入声(薛韵)转二声。

http://www.chenzhou.com.cn/



【烈】lie2 本义火势猛;引申为猛,厉害:烈酒|烈性子|日头烈|烈风兮兮|今天日头好~,脑壳都要晒曝了||古入声(薛韵)转二声。【裂】lie2 破开,开缝:裂开|裂缝|你的裤子天门~开哋|冷天手皮常常冻开~||古入声(薛韵)转二声。

http://www.chenzhou.com.cn/

业务

http://www.chenzhou.com.cn/

【业务】lie2 u4 个人或单位主业中的技术性工作,与“政治、行政”工作相对:大家不能埋头搞~,不讲政||白读ie→lie;古入声(业韵)转二声。【猎】lie2| 1捕捉禽兽:打猎|偷猎;2打猎的:猎人|猎狗|猎铳(猎枪)||古入声(叶韵)转二声。



【街】jie1 文读;详见白读gai1【接】jie2〔常〕1(本义)连成一体:接界|接电(连接电路)|接骨头;2(基本义)用手或容器接住:接到(接住)|接毛毛(接生)|接水(接自来水)|接漏;3(派生义)收取:接礼(接收金钱礼品)|接钱(收钱);4迎接(引申义):接客|接亲(迎亲)||古入声(叶韵)转二声|其本义“连接”旧多被“鬥(斗)”所取代,参见〖鬥〗dou4

接砣

【接砣】jie2to2 接受他人的暗示,并予以呼应:我惯得过使眼色,他都不晓得~。【接应】jie2in4〔旧〕答应:你办不到,就不要~人家。【接线】jie2xian4 连接线路:接电线|接网线|接电话线|今天电工师傅会来~,要准备楼梯。【接漏】用盆桶等接住房屋渗漏的雨水。【接界】 接壤交界的地方。

接脚

【接手】jie2sou3 接替,即接替别人做同一事情:老邓,你来~打麻将。【接脚】jie2jio2 接任,表示接任别人的岗位:我接邓局长的脚,其首要任务就是要接手在年底完成内设机构改革工作||“接手”与“接脚”近义,都表示“接过别人的事情继续做”,但二者使用上仍有细微的差别。



郴州网版权所有,未经许可不得转载!

【结】jie2| 1(本义)连接:结婚|结二道婚(男人再婚)|结亲家|结亲戚(通过姻亲连接成亲戚关系);2(孳生义)将条状物打成疙瘩:结瘩|打结巴(打结)|死结巴(死结);3凝固:结疤|结痂|结构(结冰);4植物长果实:结瓜|尾巴结大瓜(喻指最后的人会更好);5完结:结账|结钱|你的工程款不是已经~括了,你怎么还要来要钱||古入声(屑韵)转二声。

郴州网版权所有,未经许可不得转载!

结构

【结巴子】jie2ba1zi.口吃的人。【结瘩】jie2da2| 1将绳子打结形成的团状疙瘩(结巴);2借指心里有了成见:她对他心里还是有一个~冇解开。【结痂】jie2ga1 伤口凝结有痂状固体物,表示开始愈合好转:你的伤口开始~,快好了。【结构】jie2gou4 结冰;结冻:好冷!开始~了。



【节】jie2〔量〕1用于分段的事物:一节操|两节课;2用于分段的物体:把嗰根蔗杆切成三~,一人一~||古入声(屑韵)转二声。【节疤】jie2ba1| 1某些植物茎杆节上的突起部分:嗰根蔗杆~好多;2树干上枝杈去掉后长成的疤瘤:嗰蔸树直是蛮直,就是可惜有两个大~ 。

郴州网 - 郴州人自己的网站

鲫鱼

【鲫鱼】jie2ü2 常见的淡水鱼:红鲫鱼|鲫鱼崽崽(小鲫鱼)|在稻田里放养的~叫禾花鱼,因为捕捞前呷了许多稻花而得名|我点了藠头炒~嗰道菜||鲫,旧白读音;今文读ji2。【疖子】jie2zi. 一种局限性皮肤和皮下组织化脓性炎症:我们小时候热天常长~,老人家常用苦瓜叶敷贴在上面来消肿。

姐的

郴州网 - 郴州人自己的网站

【姐的】jie3de.姐姐的旧称。【姐】jie3 对比自己年纪大的同辈女子的称呼。1同父母(或只同父,只同母)的:姐姐|姐夫;2叔伯家同辈的:堂姐|堂姐夫;3姑舅家同辈的:表姐|表姐夫;4对年龄稍长者女子的尊称或昵称:大姐|邓姐;5 对未婚女子的通称:小姐||文读音,旧多读jia3


借马逞威风

【借】jie4| 1暂时使用别人的财物等:〔熟〕有借有还,再借不难|三十晚上的砧板——借不得|他嗰个穷鬼,到处~钱|你惯大方,何不把你的脑壳~给别人当凳坐;2假托:借口|借马逞威风(狐假虎威)|你不要~人家的东西逞拐包。【借马逞威风】1依仗别人的名号来行事:他把市领导请来,无非是~;2借别人的东西讲排场:他~,嗰辆跑车是他姐夫的。


切烟

【切烟】qie2ian1 用刀具把烤烟切成烟丝。因桂阳盛产优质烤烟,上世纪七八十年代,郴州流行用微型卷烟机(每次卷一根)自卷纸烟,几乎人手一个,风靡一时。其间燕泉路口是卖烟叶及切烟的小店聚集地,生意十分红火。【茄子】qie2zi. 常见蔬菜:茄子皮(将茄子晒干后的干菜)|秋茄子(秋天生长的茄子,是末期的茄子,个小质次)|用干辣椒炒~皮是一个开胃家常菜。



【去】qie3 |1近距离驱赶猫狗等畜禽的声音;2引申为鄙视的语气词,表示不屑一顾:~,他还敢哇我!自己坐到一屁股屎还不晓得臭||是“去”的变音。【去】qie4 另读音,多用于戏谑玩笑中:他们~呷屎,你克不克啦||详见白读ke4和文读qü4【囗囗】qie4qie4 打击乐器“钹”的俗称,因轻击发出类似此音而得名:锵锵囗|打~||旧多另读qia4



【些】xie1〔量〕1表示不定的数量:一些|某些|嗰些|那些;2放在形容词后,表示略微的意思:蠢些|狡猾些|大些|小些|白些|黑些|更好些|简单些。【斜】xie2 文读字,旧多白读qiang;详见〖跄〗qiang4【鞋】xie2 文读音;旧多白读hai(音同孩);详见〖鞋〗hai2

郴州网:http://www.chenzhou.com.cn



http://www.chenzhou.com.cn/

【歇】xie2〔常〕1休息:歇脚|歇气|歇力|歇空|歇肩膀(歇担)|歇一歇|歇一下|屋里歇一下(到房间休息一下);2宿夜;睡觉:歇觉(睡觉)|歇一晚(睡一晚)|歇伙铺(住旅馆)||古入声(月韵)转二声|义1在“歇”后可插入“下”或“一下”,表示休息一下。

歇气

【歇气】xie2qi4 动作期间,休息片刻:做事不要总是~|歇下气,呷根烟|我过去一口气,现在要歇两下气才能游到河对岸。【歇力】 体力劳动中停下来休息。【歇脚】xie2jio2 走路或挑担时停下来休息。【歇肩】xie2gan1 挑担时放下担子让肩膀休息一下。

歇空

【歇空】xie2kong3| 1停止;休息:你一开餐就哇过不停,也要让嘴巴歇下空啰|你一上午手脚一直冇~,哪里有惯多事;2休息有空时候:哪天~的时候到廖家湾去呷禾花鱼。【歇凉】 乘凉:小时候夜晚总喜欢在东街桥上~,听大人讲故事。【歇雨】xie2ü3 躲雨:快下雨了,到屋里歇下雨再走。

http://www.chenzhou.com.cn/

写嘎达笔

郴州网:http://www.chenzhou.com.cn

【写】xie3 用笔作字:写大字(写毛笔字)|写白字(写错别字)|写条子(批条子)|写不称(不会写)因强调动作而转调三声。【写嘎达笔】xie3ga3da2bi2〖写倒笔〗〔旧〕写字的笔划顺序不对:你又~,老师怎么告你的。【泻】xie4 倾泻,排泄:屙泻把把(拉稀)|又吐又泻。

http://www.chenzhou.com.cn/



郴州网 - 郴州人自己的网站

【吔】ie2 语气词,常放在称谓“崽”后构成叹词,表示惊讶和感叹等:崽~!惯大的猪|我崽~!那个人好高。【噎】ie2| 1食物塞住了嗓子:噎到哋(噎着了)|噎喉咙管;2说话顶撞人,使人无话可答:噎人|~起你做声不得|他哇话~死人||古入声(屑韵)转二声。

郴州网版权所有,未经许可不得转载!



郴州网 - 郴州人自己的网站

【掖】ie2〔常〕1藏:掖钱(藏私房钱)|掖到(藏到)|掖到藏到;2收拾:掖洁(整洁)|掖掖洁洁(很整洁)|设掖(捡设)||古入声(昔韵)转二声|《说文》臂下也;古同“腋”(腋下),即隐私处,郴人引申为“藏”。

掖洁

【掖洁】ie2jie2 整洁,表示把不用东西收藏起来,使房间显得整洁:老婆,晚上我姆妈会来,赶快把屋里搞~。【页】ie2〔量〕旧指单面印刷的一纸,今多指双面印刷的一面:嗰本书有八百多~|总结还有两~就写完了。



【擪】ie2 |1瘪扁,相当于“瘪”:擪鼻子|擪瓜子|擪肚子|车胎是~的;2凹陷,相当于“凹”:擪括哋(凹瘪了)|沙发好软,一坐就~括的;3形容性三字格:擪瘪哋|擪哝哋||《集韵》擪,读若厌,入声;古入声转二声|擪,音读字,本义按压(《说文》:一指按也);因手指按压物品会产生的凹瘪,故名。

擪鼻子、爷

http://www.chenzhou.com.cn/

【擪鼻子】鼻梁扁平的鼻子。【爷】ie2 后缀:1叔伯的称谓:大爷|二爷|三爷;2用于长辈敬称:姑爷|姨爷|舅爷;3用于尊称:财神爷|灶王爷|老大爷|县太爷;4借用于蔑称,隐喻讽刺:老爷|老太爷|玩爷|破玩爷|你好像老~一样站在那里指手画脚||郴人将祖父不称“爷爷”而谓之“爹爹”|义1中“叔叔”又多称“满满”。